ジーコの本名

Comments:3

No Name 2005-11-23 (Wed) 23:43

かなり前にジーコがトヨタカップで貰ったセリカを
大事に乗ってるテレビを見た覚えがある。

Time 2005-11-23 (Wed) 23:44

ブラジル人は大抵あだ名で世渡りしてますね。

ある時、ポルトガル語に通じてる日本人記者が「ジッコじゃなくて良いんですか？」って聞いたら、「ん〜別に皆がそう呼ぶなら、それでいいよ」という反応だったそうです。こだわりもあまり無いみたいです。

因にFK世界一の呼び声高い、ジュニーニョ・フェルナンブカーノは名前の後に州の名前を付けています。理由はジュニーニョ・パウリスタと名前がかぶったからです。中田・山梨と中田・滋賀みたいな感じです。

hashi 2005-11-24 (Thu) 09:47

自分もセリカは一生乗り続けるといったコメントを聞いたことがあります。

Timeさま
お久しぶりです。
土曜日時間があったらたまには練習に顔出してください。ちなみに今週は多摩川で試合、来週はグラウンド工事のため、休みになるかもしれませんが。

さて、ペレ、ドゥンガ、カフー、ロナウジーニョ、カカ。
たしかにサッカー界にはあだ名で通すブラジリアンが多いですな。
一種のリングネームのようなもんなんでしょうか?
（でも「カカ」はイタリア語では放送しづらい意味があるらしいですな）