Home > computing:> > i18n

i18n

PPlaqueLarge.png

イニシャルと末尾の間の文字数でこんな用語がある。

l10n=localization
i18n=internationalization
m17n=multilingualization
g10n=globalization

国際化、っていいながら英語に支配されている感がしなくもないけど、メモ。

Comments:4

Caz 2007-01-11 (Thu) 17:39

じゃ、こんなんでどう?

ロ7ン
イ12ン
多2化
国1化
グ8ン

どうでもいいけど、このCSSスタイルだとカーソルが見えないっす。

hashi 2007-01-11 (Thu) 17:56

>国1化
UTF-8だとダブルバイトの扱いがめんどくさいんですよねー、確か。
なので却下ですw。

>カーソルが見えない
ん?どのあたりですか??

よろしければブラウザ環境も含めて教えてください。
Caz 2007-01-11 (Thu) 20:22

Mac OS X 10.4.8 PPC / Safari 2.0.4 です。キャレットが点滅しないので、どこに入力しているかわからないっす。

hashi 2007-01-12 (Fri) 10:03

Mac OS X 10.4.8 PPC / Safari 2.0.4で問題の現象を確認しました。
ただし、WinXP/IE6、WinXP/IE7やMacOSX/FireFox2.0.0.1ではきちんと点滅表示されています。
Safari特有の問題として調査します。

Comment Form
Remember personal info

Home > computing:> > i18n

Search
Feeds

Page Top